torsdag 1 februari 2018

Betong 3: Illusionen om oberoendet

Foto: Astrid Nydahl


Ur Thomas Bernhards bok Betong (i översättning av Margaretha Holmqvist) läser vi idag:

"Relativt oberoende, skulle jag kunna säga. Och ändå som alla fjättrad och fången. Mer driven av äckel än besatt av nyfikenhet."

Nog inser man på gamla dar att det oberoende man tror sig leva i är en illusion. Man kommer inte undan omständigheterna. Och det gör också mig äcklad - och förtvivlad. 

Hur vi än vrider och vänder på oberoendet inser vi att det ytterst avgörs av det materiella: tak över huvudet, kläder på kroppen, mat på bordet. Det som därutöver är, är också livets själva mening och bestämmelse.