tisdag 7 augusti 2018

Les Murray: Sensommareldar, ur Dikter från den efterblivna landsbygden

Foto: Astrid Nydahl

Inhägnaderna rakar sig mörkt
med löddrig rök som väller ut
från rödsvarta sår som hänger kvar.

Det sker när torkan gör allt
vitt. Spel på grusplan.

(Les Murray. Ur dikten Sensommarelda, översättning Stewe Claeson, Jonas Ellerström, Lars-Håkan Svensson)